亨特·拜登(Hunter Biden)原定于9月接受联邦税收指控的审判。周三，一名法官批准了他的请求，推迟原定于下个月进行的加州审判。
美国地区法官马克·c·斯卡尔西在听证会上同意将案件推迟到9月5日，因为辩护律师表示，他们需要更多时间准备，因为亨特·拜登也将面临6月3日在特拉华州开始的联邦枪支指控的单独审判。
他对两项指控都拒不认罪，他的律师称这是出于政治动机。这两起案件都由当时的总统唐纳德·特朗普提名的法官监督，特朗普是一名共和党人，正在竞选11月的民主党总统。
- 下载中央电视台新闻App获取突发新闻所有头条新闻的新闻和视频
随着特朗普的盟友再次抓住小拜登麻烦生活中的尴尬细节来攻击他的父亲，尽管特朗普自己也面临着法律问题，这些审判将使本已激烈的总统选举更加激烈。特朗普被控四起刑事案件，包括正在纽约进行的封口费审判。
亨特·拜登的律师一直在推动两起案件的解雇和延期，他们说，他们一直在努力寻找专家证人在这场备受瞩目的审判中作证。
检方拒绝了延期审理的请求，称这是一起简单的税务案件。检察官Leo Wise告诉法官:“现在是审理此案的时候了。”
“他不能凌驾于法律之上，应该像对待其他被告一样对待他，”司法部特别顾问大卫·韦斯(David Weiss)的团队在最近的一份法庭文件中写道。
亨特·拜登没有被要求出席洛杉矶联邦法院的听证会，他也没有出席。法官告诫他的律师阿贝·洛厄尔(Abbe Lowell)说，这将是该案唯一的延迟，除非上级法院下达命令。
检察官表示，他们已经安排了大约30名证人出庭作证，指控他在四年时间里没有缴纳至少140万美元的税款，同时过着“奢侈的生活”，他承认在这段时间里一直在与毒瘾作斗争。欠税已经付清。
- 阅读更多最新的国际新闻标题部分
在枪支案中，检察官指控拜登在2018年10月购买枪支的表格上谎报了他的吸毒情况，他在特拉华州保存了大约11天。他承认在此期间吸食可卡因成瘾，但他的律师说他没有违法。
检察官计划在枪支案中向陪审员展示他2021年回忆录《美丽的事物》(Beautiful Things)的部分内容，他在书中详细描述了他的哥哥博(Beau) 2015年死于脑癌后，他与酗酒和吸毒作斗争的过程。博46岁时死于脑癌。
亨特·拜登(Hunter Biden)的律师在这两起案件中都试图将其驳回，但都没有成功。他们提出的理由之一是，在一项认罪协议在法庭上遭遇挫折，并被包括特朗普在内的共和党人公开嘲笑为“甜心交易”后，检察官迫于政治压力起诉了他。
去年，针对总统儿子的长期联邦调查似乎已经准备好达成一项认罪协议，但在一名法官提出质疑后，该协议破裂了。亨特·拜登随后被起诉。
根据协议，他在对税务指控的轻罪认罪后，将获得两年缓刑。如果他不惹是生非的话，他也可以避免枪支指控的起诉。
